LOL将在8月3日凌晨1点开始全区停机维护(请注意：8月3日0点将关闭排位赛入口，不会影响正在进行中的排位赛)发布13.15版本，预计停机时间为1:00-12：00 。对于在停机期间结束的活动，其实际结束时间也将提前至停机维护开始时，敬请留意。
“叮叮叮! 13.15版本进入擂台!
希望大家到目前为止都在畅享【斗魂觉醒】暑期活动!此时，《英雄联盟》团队预计你们中的一些人已经完成了侦察并击败了现有的竞争对手，因此是时候为你们提供更多竞争了。请务必留意这个版本中即将推出的第二批【斗魂觉醒】的斗士名单，这些斗士也将在竞技场中作为场景英雄客串亮相，所以角斗士们请保持敏锐!
(资料图片仅供参考)
【斗魂竞技场】已经经历了两个不停机更新的平衡性调整，但还不算完结!为了保持游戏体验的乐趣和新鲜感，《英雄联盟》团队将在本次版本中进行又一轮平衡性调整。希望大家都能畅享【斗魂竞技场】，期待在擂台上见到大家!
现在回到【召唤师峡谷】的平衡性改动吧。在这个版本中，《英雄联盟》团队击倒了在职业比赛中表现出色的瑟庄妮和茂凯，给了芮尔一些不错的品质级改动，并收回了一些之前的增强因为它们的表现有点过于强大了。《英雄联盟》团队还对惩戒与宠物们的互动方式进行了一些更新，这也需要重新调整宠物们的耐久度，因此请务必检查下面的这些改动!”
----------
【英雄改动】
-暗裔剑魔 亚托克斯
Q - 暗裔之刃
第一段伤害：10/25/40/55/70 (+60/70/80/90/100%攻击力) → 10/25/40/55/70 (+60/67.5/75/82.5/90%攻击力) (备注：第二段Q将依然比基础伤害多造成25%伤害，并且第三段将依然多造成50%伤害。)
-皮城女警 凯特琳
R暴击几率额外伤害提升。
R - 让子弹飞
暴击几率转伤害的收益率：每10%暴击几率造成2.5%额外伤害 → 每10%暴击几率造成3.5%额外伤害
-青钢影 卡蜜尔
成长攻击力提升。R附带伤害提升。
基础属性
成长攻击力：3.5 → 3.8
R - 海克斯最后通牒
每次攻击的基础额外魔法伤害：5/10/15 → 20/30/40
-灵罗娃娃 格温
基础生命回复提升。W额外护甲和魔法抗性提升。
基础属性
生命回复/5秒：8.5 → 9
W - 丝缕缠流
额外护甲和魔法抗性：17/19/21/23/25 (+7%法术强度) → 22/24/26/28/30 (+7%法术强度)
-翠神 艾翁
魔法抗性降低。W友军附带伤害提升。W护盾值提升。R小菊的持续时间降低，护甲和魔抗降低，生命值降低，攻击力降低。
基础属性
魔法抗性：32 (+2.05每级) → 30 (+1.3每级) (备注：这是其它远程英雄的典型特征)
W - 揠苗助攻
友军附带伤害：5/7.5/10/12.5/15(+10%艾翁的法术强度) → 10/15/20/25/30(+10%的法术强度)
E - 种豆得瓜
护盾值：80/115/150/185/220 (+75%法术强度) → 85/125/165/205/245 (+50%法术强度) (备注：这在艾翁获得20/40/60/80/100法术强度之前都属于增强)
R - 小菊!
持续时长：60秒 → 45秒
护甲和魔法抗性：20/50/100 (+5%法术强度) → 30-90 (于6-18级)
生命值：1300/2600/3900 (+50%法术强度) → 1000-4400 (于6-18级，非线性成长) (+50%法术强度) (备注：这相当于大约5%耐久度降低)
小菊!攻击伤害：70/100/130 (+30%法术强度) → 70/100/130 (+15%法术强度) (备注：最终的冲击波伤害未改动)
-虚空之女 卡莎
基础生命值降低。Q伤害降低。进化W冷却缩减降低。
基础属性
基础生命值：670 → 640
Q - 艾卡西亚暴雨
每颗飞弹伤害：40/55/70/85/100 (+50%额外攻击力) (+ 30%法术强度) → 40/55/70/85/100 (+50%额外攻击力) (+ 20%法术强度)
最大单体目标伤害(未进化版)：90/123.75/157.5/191.25/225 (+112.5%额外攻击力) (+67.5%法术强度) → 90/123.75/157.5/191.25/225 (+112.5%额外攻击力) (+45%法术强度)
最大单体目标伤害(进化版)：150/206.25/262.5/318.75/375 (+187.5%额外攻击力) (+112.5%法术强度) → 150/206.25/262.5/318.75/375 (+187.5%额外攻击力) (+75%法术强度)
W - 虚空索敌
进化后的冷却缩减：77% → 75% (备注：这在功能上相当于命中时的8.7%冷却时间提升)
-扭曲树精 茂凯
Q对野怪的伤害降低。
茂凯本赛季在职业比赛中的受欢迎程度已经过度生长了，在单排中也处于不错的位置。在 gank 和团战中，这棵树已经处于一个很好的水平上了，所以《英雄联盟》团队希望在这个版本稍微放慢他的清野速度。
Q - 荆棘重击
对野怪的额外伤害：100/120/140/160/180 → 80/100/120/140/160
-唤潮鲛姬 娜美
被动额外移动速度提升。Q基础伤害提升。
被动 - 踏浪之行
额外移动速度：90 (+20%法术强度) → 100 (+25%法术强度)
Q - 碧波之牢
魔法伤害：75/130/185/240/295 (+50%法术强度) → 90/145/200/255/310 (+50%法术强度)
-镕铁少女 芮尔
多个品质级调整。
被动 - 溃敌沉力
一致性是关键：所有技能和普攻现在都会先施加伤害，然后施加被动。(备注：之前Q、W2和R会先施加被动然后施加伤害，但E和普攻则相反。)
Q - 裂阵
Q闪互动：在闪现后，Q会保持初始目标位置 → 在闪现后，Q会保持施放方向。(备注：这应该感觉更直观并且符合预期结果。)
W - 驭铁术：驾临
品质级改动：提升了她锁定目标后和挑翻目标前的冲刺速度。这应该既可以解决一些BUG，又可以让这个技能感觉更快并且响应更灵敏。
野怪驾驭计略：修复了一个BUG，该BUG曾导致：芮尔的【W - 驾临】不会对史诗级野怪施加额外伤害。
-北地之怒 瑟庄妮
W基础伤害降低。
W - 凛冬之怒
初段施放伤害：20/25/30/35/40 (+20%法术强度) (+2%最大生命值) → 10/15/20/25/30 (+20%法术强度) (+2%最大生命值)
第二段施放伤害：30/70/110/150/190 (+60%法术强度) (+6%最大生命值) → 20/60/100/140/180 (+60%法术强度) (+6%最大生命值)
-龙血武姬 希瓦娜
成长攻击力降低，成长生命值降低。
基础属性
成长攻击力：3.4每级 → 3每级
成长生命值：109每级 → 104每级
-岩雀 塔莉垭
Q伤害提升。前几级E冷却时间缩短，对野怪的伤害提升。
Q - 石穿
魔法伤害：45/65/85/105/125 (+50%法术强度) → 50/70/90/110/130 (+50%法术强度)
E - 撒石阵
冷却时间：18/17/16/15/14秒 → 16/15.5/15/14.5/14秒
对野怪的伤害修正：150% → 175%
-疾风剑豪 亚索
被动护盾值的成长调整。
被动 - 浪客之道
护盾值：125-600 (基于等级) → 125-600 (现在会与基础属性的成长相同)
-封魔剑魂 永恩
W护盾值提升。
W – 凛神斩
护盾值：45-65 (基于等级) (+65%额外攻击力) → 60-80 (基于等级) (+65%额外攻击力)
【惩戒和终极技能召唤物】
目前，惩戒有两个伤害数额：一个是对英雄的，另一个是对其它一切的。不幸的是，对于像安妮和艾翁这样的带宠英雄来说，“其他一切”中包括了那些应该活得足够久以发挥作用的宠物。除了移除英雄的大招之外，惩戒一切是相当不公平的。此外，《英雄联盟》团队也不认为“拥有对付召唤师的独特且惊人的能力”对打野来说是一个必需的强项。《英雄联盟》团队选择让惩戒与宠物的互动和惩戒与带宠英雄的互动保持相同：低伤害，并在升级后造成减速。
对于终极技能宠物它们自己来说，有若干目标：首先，通过削弱惩戒对它们的克制，作为弥补，它们需要降低一些整体耐久度。这些改动相当于在整场对局中的平均耐久度降低了大约5-10%。第二个目标是让终极技能宠物的生命值更加一致。在6级时，这些宠物在1v1时的耐久度都过高了，但在9级或10级打团时没有什么提升。通过将它们的耐久度转变为基于英雄等级而不是基于终极技能等级，这些不完善的地方就能被打磨掉了。最后，《英雄联盟》团队将一些法强收益从宠物耐久度中移除了。虽然这种收益有助于完善宠物的耐久度，但重要的是终极技能宠物的耐久度和功能拥有一条可靠的基准线。另一方面，它们的进攻能力获益于金币收入和技能等级是有意义的。
-惩戒
对非线上小兵的伤害：600/900/1200 → 20-160 (基于等级) (备注：对野怪和线上小兵的伤害未改动，这应该仅影响那些由其他英雄生成的小兵。)
(新增)持续2秒的20%减速：在第一次升级至【解封的惩戒】时解锁
-黑暗之女 安妮
提伯斯的耐久度降低。
R - 提伯斯之怒
护甲和魔法抗性：30/60/90 (+5%法术强度) → 30-90 (于6-18级)
生命值：1300/2200/3100 (+75%法术强度) → 1150-3500 (+50%法术强度) (于6-18级，非线性成长) (备注：这相当于大约5-10%耐久度降低)
-大发明家 黑默丁格
R尖端炮台耐久度降低。
R - H-28Q 尖端炮台
炮台生命值：850-1450 (基于等级) (+25-200% (基于等级) 法术强度) → 725-1525 (基于等级) (+50%法术强度)
炮台护甲：10-80 (基于等级) → 30-90 (基于等级)
炮台魔法抗性：25-65 (基于等级) → 30-90 (基于等级)
-牧魂人 约里克
R室女耐久度调整。室女现在添加了护甲、魔法抗性和生命回复。
R - 海屿悼词
(新增)逆袭女皇：迷雾室女现在每秒回复2.5生命值
(新增)室女的护甲与魔法抗性：0 → 10-50 (于6-18级，非线性成长)
生命值：350/1100/3300 (+75%约里克的最大生命值) → 400-1650 (于6-18级，非线性成长) (+60%约里克的最大生命值)
【装备】
【符文】
关键词：
